Käännöskoneiden kukkasia..

Ihan vaan sitä sanomaan, että eCorolla-aatetta oltiin levittämässä Dubain kaduilla vielä neitseellisellä Corollalla (lue:polttomoottorikikotin).

Olihan elämys.

Kaikki ihmiset olivat todella mukavia, keitä tavattiin. Kysyttiinkin, että miksei Dubaista voisi aloittaa Arabimaiden sähköautovallankumousta ? Öljy on vähän 'out' jo ;)

Talouskriisit pistää ihimset miettimään asioita uudelta kantilta ja ehkä saatiinkin jotain viestiä perille. Vaikka se ei nyt ollutkaan matkan päätarkoitus.

-akkuJukka

"Oli mukava ilta Dubaissa. Miksi ei pidä unohtaa paikallista väestöä, öljy ja jopa sähköautoja?"

ja englanniksi käänsi näin:

"Was a nice evening in Dubai. Why will not forget the local population, oil and even electric cars?"

Liekö merkitys säilynyt hyvin vai huonosti, mutta ihan kokonaan en ymmärtänyt.

-akkuJukka

Hyvää ePäivää vaan kaikille !

-akkuJukka